Aquí y allí, journal d'une exilée

En rangeant l’appartement de sa grand-mère décédée, Anna trouve un carnet.
Elle y découvre un amour gardé secret, vécu dans l’euphorie de la République espagnole des années 30. Des photographies s’entrelacent laissant ressurgir les souvenirs d’une époque. Entre l’Espagne et la France, se révèle le parcours singulier de Lucía, la voix d’une femme émancipée malgré elle dans le tumulte de l’Histoire.

Existe en version court-métrage pédagogique (15 minutes). Festivals Cinémaginaire d’Argelès-sur-mer / Girona Film Festival / Echos d’ici, Echos d’ailleurs à Labastide-Rouairoux / Cinespaña à Toulouse / Cinéma à la Frontière de Prats de Mollo / Traces de vies à Clermont-Ferrand / Sélection Occitanie Films Mois du Doc 2019 / Partie(s) de campagne à Ouroux-en-Morvan 2020
Affiche Documentaire
52 min (2020)

Réalisation Emma Fariñas
Production Bernard Bloch, Elodie Bousquet et Virginie Millet
Montage Ugo Zanutto
Étalonnage Élise Franzetti
Musique Severin Stancler
Son Alexandre Lesbats

Une production
Les Productions de l’Oeil Sauvage
Les Zooms Verts
Via Occitanie

Mention spéciale au Festival International du Film d’Histoire de Montréal (Canada), 2021